Accueil Evénements Communiqués Liens Géorgie en Bref
Histoire Doc & faits historiques Géographie Géopolitique Cartes de Géorgie
Economie Musique Parlons Géorgien Culture & Traditions Droits de l'Homme
  Téléchargement   Bibliographie  

 

CONJUGAISONS DE QUELQUES VERBES INDISPENSABLES

 

 

MODE D'UTILISATION DE CETTE LISTE DE VERBES :
  1. Nous vous conseillons d'apprendre dans un premier temps les verbes au présent
  2. Vous remarquez que chaque verbe comporte un n° Rouge et un lien hypertexte bleu
  3. Il vous suffit d'un clic pour vous rendre aux temps passés/futurs et impératifs

 

 

Vous désirez les polices de caractères  géorgiens    ? Demandez les simplement par e. mail                    

 

  1 2 3 4 5
  être avoir (un objet) avoir (un être animé) respirer marcher
yofna arseboba qona yola sunTqva siaruli
me

var

 maqvs myavs vsunTqav vivli
Sen xar gaqvs gyavs sunTqav ivli
is aris aqvs (imas) yavs (imas) sunTqavs ivlis
Cven varT gvaqvs gvyavs vsunTqavT vivliT
Tqven xarT gaqvT gyavT sunTqavT ivliT
isini arian aqvT (imaT) yavT (imaT) sunTqaven ivlian

 

  6 7 8 9 10
manger boire (1) dormir aller arriver
Wama sma Zili misvla mosvla
me vWam vsvam mZinavs mivdivar movdivar
Sen Wam svam gZinavs midixar modixar
is Wams svams sZinavs (imas) midis modis
Cven vWamT vsvamT gvZinavT mivdivarT movdivarT
Tqven WamT svamT gZinavT midixarT modixarT
isini Wamen svamen sZinavT (imaT) midian modian

 

  11 12 13 14 15
  attendre habiter écrire lire parler
cda cxovreba wera kiTxva laparaki
me vucdi vcxovrob vwer vkiTxulob vlaparakob
Sen ucdi cxovrob wer kiTxulob laparakob
is ucdis cxovrobs wers kiTxulobs laparakobs
Cven vucdiT vcxovrobT vwerT vkiTxulobT vlaparakobT
Tqven ucdiT cxovrobT werT kiTxulobT laparakobT
isini ucdian cxovroben weren kiTxuloben laparakoben

 

  16 17 18 19 20
 

chanter

 jouer marcher travailler faire
mRera TamaSi muSaoba gakeTeba
me vmReri vTamaSob davdivar vmuSaob vakeTeb
Sen mReri TamaSob dadixar muSaob akeTeb
is mReris TamaSobs dadis muSaobs akeTebs
Cven vmReriT vTamaSobT davdivarT vmuSaobT vakeTebT
Tqven mReriT TamaSobT dadixarT vmuSaobT akeTebT
isini mRerian TamaSoben dadian muSaoben akeTeben

 

  21 22 23 24 25
  entendre écouter voir sentir goûter
mosmena smena naxva sunva gasinWva
me mesmis vusmen vxedav vusuneb vsinWav
Sen gesmis usmen gxedavs usuneb sinWav
is esmis (imas) usmens xedavs usunebs sinWavs
Cven gvesmis vusvemT vxedavT vusunebT vsinWavT
Tqven gesmiT usmenT xedavT usunebT sinWavT
isini esmiT (imaT) usmenen xedaven usuneben sinWaven

 

  26 27 28 29 30
  pouvoir vouloir acheter savoir avoir mal
SeZleba ndoba yidva codna tkivili
me SemiZlia minda vyidulob vici mtkima
Sen SegiZlia ginda yidulob ici gtkiva
is SeuZlia (imas) unda  (imas) yidulobs icis (iman) tkiva (imas)
Cven SegviZlia gvinda vyidulobT viciT gvtkiva
Tqven SegiZliaT gindaT yidudulobT iciT gtkivaT
isini SeuZliaT (imaT) undaT (imaT) yiduloben ician (iman) stkivaT (imaT)

 

  31 32 33 34 35
  naître vivre mourir grandir etudier
dabadeba cxovreba kvdoma zrda swavla
me davibade vcxovrob vkvdebi gavizarde vswavlob
Sen daibade cxovrob kvdebi gaizarde swavlob
is daibada cxovrobs kvdeba gaizarda swavlobs
Cven davibadeT vcxovrobT vkvdebiT gavizardeT vswavlobT
Tqven daibadeT cxovrobT kvdebiT gaizardeT swavlobT
isini daibaden cxovroben kvdebian gaizard(imaT)en swavloben

 

 

Présent  Impératif Passé et Futur

 

 

 

1 être   Impératif Passé Futur
yofna  
me var   viyavi viqnebi
Sen xar iyavi iyavi iqnebi
is aris   iyo iqneba
Cven varT viyoT viyaviT viqnebiT
Tqven xarT iyaviT iyaviT iqnebiT
isini arian   iyvnen iqnebian

 

2 avoir (un objet) Impératif Passé Futur
qona  
me maqvs   mqonda meqneba
Sen gaqvs gqondes gqonda geqneba
is aqvs (imas)   qonda (imas) eqneba (imas)
Cven gvaqvs gvqondeT gvqonda gveqneba
Tqven gaqvT qondeT gqondaT geqnebaT
isini aqvT (imaT)   qondaT (imaT) eqnebaT (imaT)

 

 

3 avoir (un être animé) Impératif Passé Futur
yola  
me myavs   myavda meyoleba
Sen gyavs gyavdes ggyavda geyoleba
is yavs (imas)   yavda(imas) eyoleba (imas)
Cven gvyavs gvyades gvyavda gveyoleba
Tqven gyavT gyavdeT gyavdaT geyolebaT
isini yavT (imaT)   yavdaT (imaT) eyolebaT (imaT)

 

4 respirer Impératif Passé Futur
sunTqva  
me vsunTqav   vsunTqavdi visunTqeb
Sen sunTqav isunTqe sunTqavdi isunTqeb
is sunTqavs   sunTqavda isunTqebs
Cven vsunTqavT visunTqoT vsunTqavdiT visunTqebT
Tqven sunTqavT isunTqeT sunTqavdiT isunTqebT
isini sunTqaven   sunTqavdnen isunTqeben

 

5 marcher Impératif

Passé

 Futur
siaruli  
me vivli   vivlidi gavivli
Sen ivli gaiare ivlidi gaivli
is ivlis   ivlida gaivlis
Cven vivliT gaviaroT vivlidiT gavivliT
Tqven ivliT gaiareT ivlidiT gaivliT
isini ivlian   ivlidnen gaivlian

 

6 manger Impératif Passé Futur
Wama  
me vWam   vWame SevWam
Sen Wam Wame Wame SeWam
is Wams   Wama(iman) SeWams
Cven vWamT vWamoT vWameT SevWamT
Tqven WamT WameT WameT SeWamT
isini Wamen   Wamdnen SeWamen

 

7 boire (1) Impératif Passé Futur
sma  
me vsvam   vsvamdi Sevsvam
Sen svam svi svamdi Sesvam
is svams   svamda Sesvams
Cven vsvamT vsvaT vsvamdiT SevsvamT
Tqven svamT sviT svamdiT SesvamT
isini svamen   svamdnen Sesvamen

 

  boire (2) Impératif Passé Futur
daleva  
me     davlie davlev
Sen   dalie dalie dalev
is     dalia (iman) dalevs
Cven   davlioT davlieT davlevT
Tqven   dalieT dalieT dalevT
isini     dalien (imaTma) daleven

 

8 dormir Impératif Passé Futur
Zili  
me mZinavs   daviZine daviZineb
Sen gZinavs daiZine daiZine daiZineb
is sZinavs (imas)   daiZina daiZineb
Cven gvZinavT daviZinoT daviZineT daviZinebT
Tqven gZinavT daiZineT daiZineT daiZinebT
isini sZinavT (imaT)   daiZinen daiZineben

 

9 aller  Impératif Passé Futur
misvla  
me mivdivar   mivdiodi mival
Sen midixar midi midiodi mixval
is midis   midioda miva
Cven mivdivarT mivideT mivdiodiT mivalT
Tqven midixarT midixarT midiodiT mixvalT
isini midian   midiodnen mivlian

 

10 arriver Impératif Passé Futur
mosvla  
me movdivar   Mmovdiodi moval
Sen modixar modi modiodi moxval
is modis   modioda mova
Cven movdivarT movdivarT movdiodiT movalT
Tqven modixarT modixarT modiodiT moxvalT
isini modian   modiodnen movlian

 

11 attendre Impératif Passé Futur
cda  
me vucdi   vucdidi movicdi
Sen ucdi moicade ucdidi moicdi
is ucdis   ucdida moicdis
Cven vucdiT movicadoT vucdidiT movicdiT
Tqven ucdiT moicadeT ucdidiT moicdiT
isini ucdian   ucdidnen moicdian

 

12 habiter Impératif Passé Futur
cxovreba  
me vcxovrob   vcxovrobdi vicxovreb
Sen cxovrob icxovre cxovrobdi icxovreb
is cxovrobs   cxovrobda icxovrebs
Cven vcxovrobT vicxovroT vcxovrobdiT vicxovrebT
Tqven cxovrobT icxovreT cxovrobdiT icxovrebT
isini cxovroben   cxovrobdnen icxovreben

 

13 écrire Impératif Passé Futur
wera  
me vwer   davwere davwer
Sen wer dawere dawere dawer
is wers   dawera dawers
Cven vwerT davweroT davwereT davwerT
Tqven werT dawereT dawereT davwerT
isini weren   daweren daweren

 

14 lire Impératif Passé Futur
kiTxva  
me vkiTxulob   vkiTxulobdi wavikiTxav
Sen kiTxulob waikiTxe kiTxulobdi waikiTxav
is kiTxulobs   kiTxulobda waikiTxavs
Cven vkiTxulobT wavikiTxoT vkiTxulobdiT waivkiTxavT
Tqven kiTxulobT waikiTxeT kiTxulobdiT waikiTxavT
isini kiTxuloben   kiTxulobdnen waikiTxaven

 

15 parler Impératif Passé Futur
laparaki  
me vlaparakob   vilaparake ilaparakeben
Sen laparakob ilaparake ilaparake ilaparakeb
is laparakobs   ilaparaka ilaparakebs
Cven vlaparakobT vilaparakoT vilaparakeT vilaparakebT
Tqven laparakobT ilaparakeT ilaparakeT ilaparakebT
isini laparakoben   ilaparaken ilaparakeben

 

16

chanter

 Impératif Passé Futur
mRera  
me vmReri   vimRere vimRereb
Sen mReri imRere imRere imRereb
is mReris   imRera imRerebs
Cven vmReriT vimReroT vimRereT vimRerebT
Tqven mReriT imRereT imRereT imRerebT
isini mRerian   imReres imRereben

 

17 jouer Impératif Passé Futur